Udgivet: 04-06-2009
Forlagets beskrivelse af Som i et spejl af Tana French
Jeg kendte hende et eller andet sted fra, jeg havde set det ansigt en million gange før. Så tog jeg et skridt fremad for bedre at se, og verden gik i stå, iskoldt mørke væltede ind over mig, og kun pigens ansigt skinnede hvidt midt i det hele - det var mig. Opstoppernæsen, øjenbrynenes brede strøg hen over ansigtet, hver eneste kurve og vinkel stod mejslet i marmor: Det var mig, stivnet med blå læber, med mørke skygger under øjnene. Da kriminalassistent Cassie Maddox tilkaldes til gerningsstedet for en ny sag, opdager hun chokeret, at den myrdede kvinde er hendes dobbeltgænger. Yderligere viser hendes ID, at hun er Lexie Madison - en identitet, Cassie brugte for år tilbage som undercover. Drabsafdelingen står uden spor, uden mistænkte og uden at kende Lexies sande identitet, og derfor spotter Cassies gamle chef en enestående mulighed: at sætte Cassie ind som undercover i stedet for den døde kvinde for dermed at lokke morderen ud af sit skjul for at gøre jobbet færdigt. Som i et spejl er en selvstændig efterfølger til Tana Frenchs prisvindende debutroman, Skoven, og befæster hendes plads som én af de mest interessante nye stemmer inden for kriminallitteraturen.
Anmeldelse af Som i et spejl af Tana French